تم تدقيق دافعي الضرائب الناطقين بالإسبانية الذين يقدمون رعاية الأطفال، وهي خدمة مهمة في ارتفاع الطلب، من قبل مصلحة الضرائب الأمريكية. أثناء الفحص، قامت مصلحة الضرائب بمراجعة إقراراتها الضريبية المقدمة كمالك وحيد ورفضت الاعتمادات المختلفة، بما في ذلك ائتمان ضريبة الدخل المكتسب (EITC). بالنسبة للمالكين الوحيدين ذوي الدخل المنخفض، يمكن أن تكون الإعفاءات الضريبية ذات أهمية بالغة في مساعدة المالك على دفع ضرائب الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية. بالنسبة لدافعي الضرائب، كانت الحاجة أكثر إلحاحا حيث تم تخصيص المبلغ لمساعدتها على تلبية احتياجات طفلها من ذوي الاحتياجات الخاصة. تقدم اثنان من المحامين المتطوعين التابعين لـ LITC لتمثيل مقدم رعاية الأم والطفل هذا في محكمة الضرائب الأمريكية. وبمساعدة المحامين، تم إلغاء قرار منع مصلحة الضرائب الأمريكية، وحصلت على جميع الاعتمادات التي طالبت بها في إقرارها الضريبي.