تلقى مكتب TAS المحلي مكالمة محمومة من دافعي الضرائب الذين تم إخطارهم للتو بفرض مصلحة الضرائب على راتبه. أخبرت مصلحة الضرائب دافعي الضرائب أنه بحاجة إلى تقديم إقرارات ضريبية غير مكتملة لمدة عامين قبل أن تفرج عن الضريبة. بحثت TAS في الحساب واكتشفت أنه إذا فرضت مصلحة الضرائب الأمريكية، فإن دافعي الضرائب سيواجهون صعوبات اقتصادية، لأنه لا يستطيع تغطية نفقات معيشته الأساسية المعقولة.

وعلمت TAS أيضًا أن دافعي الضرائب لم يكن لديهم دخل لمدة عام واحد، وقد قدموا تمديدًا للوقت لتقديم الملف للسنة الثانية، لذا لم يكن الإقرار مستحقًا بعد.

طلبت TAS من مصلحة الضرائب الأمريكية الإفراج عن الضريبة في نفس اليوم الذي اتصل فيه دافعو الضرائب، نقلاً عن قضية المحكمة الأخيرة، Vinatieri v. Commission، لاقتراح أنه في حالة وجود صعوبات اقتصادية، يجب الإفراج عن الضريبة حتى لو لم يقدم دافع الضرائب كل ما هو مطلوب عائدات. وبحلول نهاية ذلك اليوم، أفرجت مصلحة الضرائب عن الضريبة.