en الموقع الرسمي للولايات المتحدة حكومة
مصطلحات البحث الشائعة:
نشرت:   | آخر تحديث: 13 أغسطس 2026

سكان جزر العذراء الأمريكية: لا تتجاهلوا إشعارات تقديم الإقرارات الضريبية الصادرة عن مصلحة الضرائب الأمريكية.

 

 

إذا كنت مقيمًا إقامةً دائمةً في جزر فيرجن الأمريكية، فعليك عادةً تقديم إقرار ضريبة الدخل إلى مكتب الإيرادات الداخلية لجزر فيرجن، وليس إلى مصلحة الضرائب الأمريكية، والإبلاغ عن دخلك العالمي إلى جزر فيرجن. إذا قمت بالإبلاغ عن دخلك ودفع ضرائبك بشكل صحيح إلى جزر فيرجن، فلن تحتاج عادةً إلى تقديم إقرار ضريبة الدخل الفيدرالية الأمريكية (النموذج 1040).

المقيم الفعلي هو الشخص الذي يستوفي شروط الإقامة لدى مصلحة الضرائب الأمريكية، مثل مكان إقامته، وموقع مقر إقامته الضريبي، وقوة ارتباطه بالإقليم. قد تختلف القواعد بالنسبة للأزواج الذين يقدمون إقرارات ضريبية مشتركة، لذا يُرجى مراجعة الجهة المختصة. خبير ضرائب متمرس إذا كانت لديك أسئلة. لمزيد من المعلومات، انظر IRS النشر 570دليل الضرائب للأفراد الذين لديهم دخل من الأراضي الأمريكية.

أحد الاستثناءات الرئيسية هو أن ضريبة العمل الحر تخضع لقواعد مختلفة. إذا كان لديك دخل من العمل الحر، فقد لا يزال يتعين عليك تقديم إقرار ضريبي. نموذج 1040-SS، إقرار ضريبة العمل الحر في الولايات المتحدة، مع مصلحة الضرائب الأمريكية.

قد يتلقى بعض المقيمين الشرعيين في جزر العذراء الأمريكية إشعارات من مصلحة الضرائب الأمريكية، وذلك لأن أنظمة المصلحة تستخدم معلومات الأجور والدخل، وسجل الإقرارات الضريبية السابقة، وبيانات الحسابات لتحديد دافعي الضرائب الذين ربما لم يقدموا الإقرار الضريبي المطلوب. وقد تشمل هذه الإشعارات نماذج CP 59، وCP 515، وCP 516، وCP 518.

لا يعني الإشعار بالضرورة أنك مدين بضريبة دخل أمريكية، ولكنه يعني أنه يجب عليك اتخاذ إجراء.

هام: لا تتجاهل إشعار مصلحة الضرائب الأمريكية. حتى لو كنت تعتقد أن الإشعار أُرسل عن طريق الخطأ، يجب عليك الرد قبل الموعد النهائي المحدد في الإشعار.

ما ينبغي على دافعي الضرائب فعله

1. اقرأ الإشعار بعناية

تحقق من الإشعار لمعرفة ما يلي:

  • السنة الضريبية المعنية؛
  • تقول مصلحة الضرائب الأمريكية إن النموذج مفقود؛
  • الموعد النهائي للرد؛ و
  • أين ترسل ردك؟

2. تأكد من المكان الذي طُلب منك فيه تقديم الطلب

راجع ما إذا كنت مقيمًا فعليًا في جزر العذراء الأمريكية خلال السنة الضريبية. احتفظ بسجلات توضح مكان إقامتك وعملك وتقديم إقرارك الضريبي.

قد تتضمن المستندات المفيدة ما يلي:

  • نسخة من إقرارك الضريبي الخاص بجزر العذراء الأمريكية؛
  • إثبات تقديمك طلبًا إلى مكتب الإيرادات الداخلية في جزر العذراء الأمريكية؛
  • بيانات الأجور أو الدخل؛
  • سجلات السفر أو السكن أو العمل؛ و
  • تشكيل 8898بيان للأفراد الذين يبدأون أو ينهون إقامتهم الفعلية في إقليم تابع للولايات المتحدة، إن وجد.

3. التحقق من دخل العمل الحر

إذا كان لديك دخل من الأعمال التجارية أو العمل المؤقت أو كمقاول مستقل، فقد تحتاج إلى تقديم النموذج 1040-SS إلى مصلحة الضرائب الأمريكية، حتى لو لم تكن بحاجة إلى تقديم النموذج 1040 إلى مصلحة الضرائب الأمريكية.

4. الرد قبل الموعد النهائي

أرسل ردًا كتابيًا إلى مصلحة الضرائب الأمريكية توضح فيه موقفك من تقديم الإقرار الضريبي. أرفق نسخًا من المستندات الداعمة. لا ترسل النسخ الأصلية.

ينبغي أن يتضمن ردك ما يلي:

  • سواء كنت مقيمًا فعليًا في جزر العذراء الأمريكية؛
  • سواءً قمت بتقديم إقرارك الضريبي إلى مكتب الإيرادات الداخلية لجزر العذراء الأمريكية؛
  • سواءً أبلغت عن دخلك العالمي إلى جزر العذراء الأمريكية؛ و
  • سواء كان لديك دخل من العمل الحر.

مواعيد نهائية أو مخاطر مهمة

يُرجى الرد قبل التاريخ المذكور في إشعار مصلحة الضرائب الأمريكية. في حال عدم الرد، قد تُرسل مصلحة الضرائب إشعارات إضافية أو تتخذ إجراءات أخرى لضمان الامتثال. إذا كان مطلوبًا منك تقديم النموذج 1040-SS ولم تُقدمه، فقد تكون مدينًا بضريبة العمل الحر، بالإضافة إلى غرامات وفوائد. كما أن تجاوز المواعيد النهائية قد يُؤخر استرداد الضرائب أو يُصعّب حل المشكلة.

لا تُرسل نسخة من إقرارك الضريبي الخاص بجزر العذراء الأمريكية إلى مصلحة الضرائب الأمريكية. بدلاً من ذلك، يُنصح بتقديم شهادة صادرة عن مكتب الإيرادات الداخلية لجزر العذراء الأمريكية تُثبت أنك قدّمت إقرارك الضريبي لدى جزر العذراء الأمريكية. يهدف هذا الإجراء إلى تجنب تقديم إقرارات ضريبية مكررة وفرض ضرائب مزدوجة.

هل تحتاج إلى مساعدة؟

إذا حاولتَ حلّ المشكلة مع مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) وما زلتَ بحاجة إلى مساعدة، أو إذا كانت المشكلة تُسبّب لك ضائقة مالية، فقد يتمكّن مكتب مُناصرة دافعي الضرائب (TAS) من مساعدتك. مكتب مُناصرة دافعي الضرائب (TAS) هو منظمة مستقلة تابعة لمصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) تُساعد دافعي الضرائب على حلّ مشاكلهم وحماية حقوقهم.

الموارد المتاحة

IRS النشر 570

دليل ضريبي للأفراد ذوي الدخل من الأراضي الأمريكية

اقرأ المزيد

نموذج 1040-SS

إقرار ضريبة العمل الحر في الولايات المتحدة

اقرأ المزيد

تشكيل 8898

بيان للأفراد الذين يبدأون أو ينهون إقامة فعلية في إقليم أمريكي

اقرأ المزيد

قد تتضمن أجزاء من هذه المقالة محتوى تم تطويره بمساعدة الذكاء الاصطناعي. يقوم فريق عمل TAS بمراجعة جميع المحتويات المدعومة بالذكاء الاصطناعي والتحقق منها واعتمادها لضمان دقتها ومصداقيتها.